محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : محمد سعيد بخت )

85

قانونچه في الطب ( مستحضر الطبيب و مستبشر اللبيب ) ( فارسى )

جوانان پس مزاج آنها گرم خشك است و سزاوار آنست كه باشد غذاى اينان و همه تدبير اينان سردى و ترى آميز و ليكن - كهول مزاج آنها سرد خشك است پس واجب است اينكه باشد غذاى اينها و جميع تدبير اينان گرمى و ترى و ليكن - مشايخ پس مزاج ايشان مختلف است پس به‌درستى كه اعضاى اصليه ايشان بارد يابس اند و رطوبات بلغميه كه باقى مىماند در تجاويف اعضاى ايشان جمع شود پس سزاوار است اينكه نظر به طرف اعراض ظاهره كنند پس اگر باشد بارد يابس پس واجب است اينكه باشد غذاى اينان و جميع تدبير اينان گرمى و ترى و اگر باشند بارد رطب پس واجب است اينكه باشد غذاى ايشان و جميع تدبير اينان گرمى و خشكى افزا - فصل هشتمين در علاج بيماران و آن يا باستعمال دوا است يا به تدبير دست ليكن استعمال دوا پس گاهى مىباشد از داخل پس برمىآرد يا